Translation of "a lifesaver" in Italian


How to use "a lifesaver" in sentences:

A day or 2 passed, and with each thought of him a task would present itself like a lifesaver pulling me further away from those 4 days.
Passarono un paio di giorni ed ogni pensiero rivolto a lui era accompagnato da qualcosa da fare che mi allontanava sempre più da quei 4 giorni.
Oh, man, he was a lifesaver.
Non è così? - Mi ha salvato la vita.
To some people a free beer might not mean too much, but for a guy who just lost his last $12 andisstuffing free nuts in his pocket, it's a lifesaver.
Per alcune persone una birra gratis non significa granche', ma per un tizio che aveva appena perso i suoi ultimi 12 dollari e si riempiva le tasche di noccioline gratuite, era un salvavita.
The young man said I was a lifesaver.
Il giovanotto ha detto che ho salvato una vita.
Oh, my god, you are a lifesaver.
Oh, mio Dio, mi hai salvato la vita.
He's such a lifesaver for bringing me down here.
Mi ha salvato la vita portandomi qui.
Gerry, you are a lifesaver, seriously.
Gerry, mi hai salvato la vita, davvero.
Ooh, Riley Parks, you're a lifesaver.
Riley Parks, mi hai salvato la vita.
Thank you so much. You are a lifesaver.
Grazie mille, mi salvi la vita.
It's a tacky souvenir, but in this case, a lifesaver.
È solo un souvenir pacchiano, ma in questo caso... mi ha salvato la vita.
Mason, you, sir, are quite literally a lifesaver.
Mason, ci ha letteralmente salvato la vita.
This can be a lifesaver if you need to open your transaction files on different devices, including mobile.
Questo può essere un salvagente, se è necessario aprire i file di transazione su dispositivi differenti, comprese quelle mobili.
Mrs. Salib, you are a lifesaver.
Signora Salib, mi ha salvato la vita.
This is a lifesaver right here.
Ecco... questa sara' la nostra salvezza.
You know, I've got to tell you, this stuff you gave me was a lifesaver last night.
Sai, devo proprio dirtelo, questa roba... che mi hai dato, mi ha salvato la vita ieri notte.
Your sister really is a lifesaver.
Sua sorella è una vera salvatrice.
For noticeable to significant or high-frequency hearing loss, the GE Rechargeable hearing aid combines natural sound with value and convenience, making it a lifesaver for those who value clarity and intelligent design.
Per la perdita dell'udito significativa o ad alta frequenza, l'apparecchio acustico ricaricabile GE combina suono naturale con valore e praticità, rendendolo un salvagente per coloro che apprezzano la chiarezza e il design intelligente.
Thank you, you are a lifesaver, sir, literally.
Grazie, mi hai letteralmente salvato la vita, davvero.
Whatever is in this is a lifesaver, literally.
Qualsiasi cosa ci sia qua dentro, mi ha salvato la vita, letteralmente.
You're a lifesaver, you know that, Belle?
Mi salvi la vita, lo sai, Belle?
You were a lifesaver when I needed a lifesaver, but that's over now.
Sei stata la mia salvezza quando avevo bisogno di essere salvata, ma ora non ne ho piu' bisogno.
I never said that medication can't be a lifesaver.
Non ho mai detto che i farmaci non sono utili.
Having fresh, dry clothes can be a lifesaver, it’s much better to bring too much clothing and not need it, than having to suffer soggy socks or trousers in cold weather.
Avere vestiti freschi e asciutti può essere un vero toccasana, è molto meglio portare troppi indumenti e non averne bisogno, piuttosto che dover soffrire calze o pantaloni bagnati quando fa freddo.
The G-25 Recharegable hearing aid combines natural sound with value and convenience, making it a lifesaver for those who value clarity and intelligent design.
L'apparecchio acustico G-25 Recharegable combina suono naturale con valore e praticità, rendendolo un salvagente per coloro che apprezzano la chiarezza e il design intelligente.
That's why writing on the Internet has become a lifesaver for me.
Così, scrivere su internet mi salva la vita.
The people for whom it was a lifesaver could have still taken their medicine.
Le persone per le quali era un salva-vita avrebbero potuto continuare a prendere la loro medicina.
And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.
E nessun genitore si oppose, perchè stavamo tentando di salvare vite, e questo era un salva vita.
5.1805779933929s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?